MELAJIM ALEF

Y el rey Shlomó era rey sobre todo Israel.

2) Y estos son los príncipes que tenía: Azariahu hijo de Sadoc el sacerdote; 3) Elijóref y Ajiá hijos de Shishá escribas, Iehoshafat hijo de Ajilud, cronista; 4) Y Benaiá, hijo de Joiada, estaba a cargo del ejército; Sadoc y Aviatar eran sacerdotes; 5) Azarías hijo de Natán estaban sobre los intendentes reales y Zavud hijo de Natán era ministro principal y consejero del rey; 6) Ajishar estaba a cargo de la casa real; Adoniram hijo de Avda estaba a cargo de los tributos.

7) Y Salomón tenía doce intendentes en todo Israel que proveían el sustento para el rey y su casa. Cada uno tenía que proveer a la subsistencia real durante un mes en el año.

8) Y éstos eran sus nombres: Ben Jur, en la serranía de Efraím 9) Ben Déker, en Macatz, en Shaalvim, en Bet Shémesh, en Elón Bet Janán; 10) Ben Jésed, en Aruvot a quien pertenecía Socó y toda la tierra de Jéfer.

11) Ben Avinadav en toda la región de Dor, quien tenía por mujer a Tafat hija de Shlomó; 12) Baaná, hijo de Ajílud, en Taanaj y Meguidó y toda Bet Sheán , que está junto a Tzartán, debajo de Izreel, desde Bet Sheán hasta Avel Mejolá, pasando por Iocn'am;

13) Ben Guéver en Ramat Guil'ad a quien pertenecían los pueblos de Iair hijo de Menashé que está en Guil'ad, y también tenía la región de Argov, que está en Bashán, con sesenta ciudades grandes, amuralladas con cerrojos de bronce;

14) Ajinadav hijo de Ido en Majanáim; 15) Ajimáatz en Naftalí, quién también tomó por mujer a una hija de Salomón, Basmat.

16) Baaná, hijo de Jushai en Asher y Bealot; 17) Josafat hijo de Paruaj en Isajar; 18) Shimei hijo de Elá en Bin. 19) Gueber, hijo de Urí en la tierra de Galaad, el país de Siján rey de los amorím y de Og rey de Bashán y un funcionario (superintendente) que estaba sobre todos los demás en la tierra.

20) Los habitantes de Iehudá e Israel eran muchos, como la arena que está junto al mar en multitud, comiendo y bebiendo y alegrándose.

CAPITULO 5

Y Shlomó gobernó sobre todos los reinos desde el río Prat  hasta la tierra de los Plishtim y hasta el linde de Mitzráim. Traían presentes y sirvieron a Shlomó todos los días de su vida.

2) La provisión de Shlomó para un día era treinta medidas de flor de harina y sesenta medidas de harina común; diez bueyes engordados, veinte bueyes criados a campo y cien ovejas; sin contar los ciervos, las gacelas, los corsos y las aves cebadas. 4) Porque ejercía dominio sobre toda la región que se extendía de este lado del río, desde Tifjsaj hasta Azá, sobre todo los reyes de este lado del río y gozaba de la paz en todas partes en su alrededor. 5) Y Iehudá e Israel habitaban seguros, cada cual debajo de su viña y de su higuera, desde Dan hasta Beer Sheva, durante toda la vida de Shlomó.

6) Y tenía Shlomó cuarenta mil establos de caballos para sus carrosas de guerra y doce mil caballos de silla. 7) Y aquellos funcionarios proveían de alimentos al rey Shlomó y a todos los que se sentaban a la mesa del rey Shlomó, cada funcionario en su mes, sin dejar que nada faltara.

8) Traían cebada y paja para los caballos de tiro y de silla al lugar donde se hallaban, cada hombre según lo que le correspondía.

9) Y D's le dio a Shlomó sabiduría, comprensión y amplitud de corazón, tanto como la arena que hay en la playa. 10) La sabiduría de Salomón excedía la sabiduría de todos los hijos del Oriente y toda la sabiduría de Mitzráim. 11) Por cuanto él era el más sabio que todos los hombres: que Etán ezrajíta, que Hemán, que Calcol, que Dardá, hijos de Majol. Y su fama se extendía a todas las naciones vecinas. 12) Dijo tres mil proverbios y sus cantos fueron mil cinco. 13) Hablaba de los árboles, desde el cedro que está en el Líbano hasta el hisopo que brota de la pared, acerca de los animales, de las aves, de los reptiles y de los peces. 14) Y venía de todas partes gente para oír la sabiduría de Shlomó; venían los reyes de la tierra que habían tenido noticias de su sabiduría.

15) Jiram, rey de Tzur mandó a sus siervos a Shlomó cuando supo que le habían ungido rey en el lugar de su padre por cuanto Jiram siempre había simpatizado con David.

16) Y Shlomó mandó emisarios a Jiram, diciendo. 17) "Tú sabes que David mi padre no pudo construir una casa para el Nombre del Eterno su D's por las guerras que le abrumaron hasta que el Eterno puso a sus enemigos bajo las plantas de sus pies. 18) Pero ahora el Eterno mi D's me ha dado descanso a mi alrededor. No hay adversarios, ni acontecimientos malos. 19) Y he aquí que me propongo construir una casa para el Nombre del Eterno mi D's, como el Eterno le habló a David mi padre diciendo: "Tu hijo, a quien pondré en tu trono en tu lugar construirá la Casa para Mi Nombre". 20) Ahora pues, ordena que me corten cedros del Líbano y mis siervos estarán con tus siervos, pagaré por tus siervos conforme con lo que me digas porque sabes que no hay entre nosotros nadie que tenga la habilidad para cortar madera como la de los sidonios". 21) Y ocurrió, cuando Jiram oyó las palabras de Salomón que se alegró mucho y dijo: "Bendito sea el Eterno, el día de hoy quien le ha dado a David un hijo sabio sobre este gran pueblo".

22) E Jiram mandó emisarios a Shlomó, diciendo: "He oído lo que me mandaste decir. Cumpliré tu deseo en lo que concierne a la madera de cedro y en lo que respecta a la madera ciprés. 23) Mis siervos los bajarán del Líbano al mar y yo los haré llegar los troncos en balsas al lugar que tú me designarás, los haré desatar allí y tú los recibirás Cumplirás mi deseo suministrando la alimentación a mi familia".

24) Jiram le dio pues a salomón madera de cedro y madera de ciprés en conformidad a su deseo. 25) Y Salomón le dio a Jiram veinte mil medidas de trigo para alimentar a su familia y veinte medidas de aceite batido. Salomón dio a Jiram esto, año tras año.

26) Y el Eterno le dio sabiduría a Salomón como se lo había prometido y hubo paz entre Jiram y Shlomó, y los dos concertaron alianza. 27) Y el rey Salomón hizo una leva en todo Israel; la leva fue de treinta mil hombres. 28) Y los envió al Líbano, diez mil por mes, por turno; un mes estaban en el Líbano y dos meses estaban en sus casas. Y Adoniram estaba sobre la leva.

29) Y Shlomó tenía setenta mil hombres que llevaban cargas y ochenta mil leñadores en las montañas, 30) además de los capataces de Salomón que estaban sobre el trabajo, tres mil trescientos fueron los que dirigían la gente que hacía la obra.

31) El rey ordenó y ellos llevaron grandes piedras, piedras costosas para poner los cimientos de la Casa con piedras desbastadas. 32) Y los constructores de Shlomó, los de Jiram y los guivlim las labraron, prepararon la madera y las piedras para edificar la Casa.

CAPITULO 6

Y aconteció en el año cuatrocientos ochenta después de la salida de los hijos de Israel de Egipto, al cuarto año del reinado de Shlomó sobre Israel, en el mes de Ziv que es el mes segundo, que él comenzó a construir la Casa del Eterno. 2) Y la Casa que el rey Shlomó erigió para el Eterno era de sesenta codos de largo, veinte codos de ancho y treinta codos de alto. 3) Y el pórtico al frente del Lugar Santo de la Casa era de veinte codos de largo, o sea el ancho de la Casa y de diez codos era su anchura, al frente de la Casa. 4) Y para la casa hizo ventanas anchas afuera y angostas por dentro. 5) Y contra la pared de la Casa, construyó una estructura lateral alrededor contra los muros de la Casa, tanto del Lugar santo como del Santuario, he hizo cámaras laterales alrededor. 6) El piso inferior de la estructura lateral era de cinco codos de ancho, y el del medio era de siete codos de ancho y el tercero (el superior) era de siete codos de ancho. Afuera, hizo rebajos en el muro de la Casa alrededor para que las vigas no se apoyaran en las paredes de la Casa. 7) Por cuanto la Casa, en su edificación fue construida de piedras labradas ya en las canterías y no se oyó martillo, ni pico, ni ninguna herramienta de hierro cuando estaba en construcción. 8) Las puertas de entrada a las cámaras del piso inferior estaba al costado derecho de la Casa y se subía por una escalera de caracol al piso del medio, y de éste al tercero. 9) Así construyó la Casa y la terminó; la cubrió con artesones de cedro sobre las vigas. 10) Y construyó los pisos de la estructura lateral contra toda la casa, cada uno de cinco codos de altura, los cuales se trababan con la Casa, con madera de cedro.

11) Y vino la palabra de Eterno a Shlomó, diciendo: 12) "Con respecto a esta Casa que estás edificando, si andas en Mis estatutos y ejecutas Mis mandatos, si guardas todos Mis mandamientos para andar en ellos, entonces estableceré Mi palabra contigo, la cual dije a David tu padre, 13) o sea que moraré allí dentro, entre los hijos de Israel y no abandonaré a Mi pueblo Israel".

14) Y así construyó Shlomó la Casa y la terminó. 15) Construyó los muros de la Casa en la parte interior con tablas de cedro. Desde el piso de la Casa hasta las juntas con el techo, las cubrió por dentro con madera y cubrió el piso de la Casa con tablas de ciprés. 16) Y construyó veinte codos en la parte trasera de la Casa con tablas de cedro desde el piso hasta las juntas; es decir, la construyó así por el lado de adentro para el Santuario, o sea para el lugar más sagrado. 17) Y la Casa, es decir, el Templo que estaba delante del santuario tenía cuarenta codos de largo. 18) Y el cedro en la parte de adentro de la Casa estaba labrado con florones y flores abiertas. Todo era de cedro; no se veía ninguna piedra. 19) Y preparó el Santuario en el medio de la Casa para colocar allí el Arca del Pacto de Eterno. 20) Y delante del Santuario, que era de veinte codos de largo, veinte codos de ancho y veinte codos de alto, 21) hizo un altar de cedro que cubrió con oro puro. 22) Y toda la Casa la cubrió de oro hasta que toda la Casa quedó terminada. También todo el altar que pertenecía al Santuario, lo cubrió de oro. 23) Y en el Santuario, hizo dos querubines de olivo de diez codos de alto cada uno. 24) Y un ala de cada querubín tenía cinco codos y cinco codos la otra ala del querubín. Desde el extremo de una ala hasta el extremo de la otra diez codos. 25) Y el otro querubín medía diez codos. Ambos querubines eran de la misma medida y de la misma forma.

26) La altura de un querubín era de diez codos igual que la del otro querubín. 27) Y puso a los querubines dentro del recinto interior. Y las alas de los querubines se extendían de modo que el ala de uno tocaba una pared y el ala del otro tocaba la otra pared y las alas se tocaban en medio de la Casa. 28) Y cubrió los querubines de oro.